“这大概是中国人才懂的意境吧”