典章和韵，林壑蔚然：《诗经》复沓结构与音律的可视化（ChinaVis2022 可视观「典」艺术可视化 金奖作品）

作品链接：http://www.buyingfang.com/songsD3
重章复沓是诗歌的一种表现手法，也是《诗经》章法上的一个重要特点。即诗篇不断使用相同的句式，组合成“句子潮汐”，反复咏唱可以感受诗歌情感同潮汐一样，浪浪相叠，从而产生东方特色的音律美。除了以咏唱的方式感受重章复沓之外，可否有更具象的方式感受呢？在这个问题牵引下，我们采用数据可视化技术将复沓结构转换为可视化数据，并结合音乐可视化以试听融合的交互式网页呈现。同时融入“通感”手法丰富可视化表现。项目具体分为三个可视化部分，分别是：文本可视分析、音乐可视化和通感可视化。希望我们所做的可视化尝试，能够为诗歌节奏韵律的具象化传达提供一种可行的方案，且在文化教育和传承中有一定启发意义。