耳朵怀孕 邓丽君《甜蜜蜜》 黑胶试听

《甜蜜蜜》的曲谱取自印度尼西亚民谣《Dayung Sampan》，此民谣上世纪50年代先后被改编成多首华语歌曲，如黄源伊演唱的《划船歌》和巫美玲演唱的《可怜阿伯大》等。70年代中期，邓丽君为答谢印度尼西亚等地歌迷的爱护，签约印度尼西亚Indra Records公司，录制了28首印度尼西亚语歌曲。这些歌曲多数是以邓丽君的代表作品重新填写印尼语歌词，另外几首则为她演唱的印尼本地歌曲。这其中便有她1977年录制的印尼民谣《Dayung Sampan》。